在競爭激烈的求職市場中,一份出色的英文履歷(resume)固然重要,但若搭配一封制式、缺乏個人特色的求職信(cover letter),可能會讓你在眾多求職者中失去脫穎而出的機會。
別忘了,求職信是開啟面試大門的敲門磚,是展現你企業英文溝通能力的絕佳舞台。一份精心打造的求職信,能讓面試官對你的英文履歷產生興趣,進而更深入了解你的專業能力和獨特價值。
拿多企業英文培訓將深入探討如何撰寫一份令人印象深刻的英文履歷求職信,並提供實用的撰寫技巧、範例和片語解釋,讓你透過本篇文章,強化你的求職信,在職場上脫穎而出!
英文履歷求職信超重要
在數位時代,許多公司採用線上申請系統,再開啟你的英文履歷之前,你的求職信很可能就是你與招聘經理的第一次接觸。一份好的英文履歷求職信,就像是你的個人品牌大使,能夠:
- 建立第一印象:履歷求職信是面試官對你的第一印象,它決定了他們是否願意花時間閱讀你的英文履歷,並考慮給你面試機會。一份精心撰寫、格式專業、內容有力的求職信,能讓你在眾多求職者中脫穎而出。
- 突顯個人特色與價值:履歷求職信是你推銷自己的機會。你可以強調你的個人特質、專業技能和成就,讓面試官看到你的獨特價值,並了解你如何能為公司帶來貢獻。
- 表達對職位的熱情:在求職信中,你可以表達你對應徵職位的興趣和熱情。具體說明你為何想加入這家公司,以及你對該職位能帶來的挑戰和成長機會的期待,能讓面試官感受到你的積極性和主動性。
- 增加面試機會:一份出色的英文履歷求職信就像是一把鑰匙,能為你打開面試的大門。當你的求職信成功吸引了面試官的注意,他們自然會想更進一步了解你,進而增加你獲得面試機會的可能性。
英文履歷求職信撰寫技巧:打造你的求職利器
撰寫英文履歷求職信需要技巧和策略,不要使用通用的求職信模板。針對不同公司和職位,量身打造你的求職信。研究公司的文化、價值觀和使命,並在求職信中展現你對公司的了解和興趣。搭配相關片語解釋,幫助你打造一份出色的求職信:
- 開頭段落:展現專業和熱忱
用簡潔有力的開頭吸引面試官的注意力。你可以提及你從何處得知職缺訊息(例如:公司官網、LinkedIn),並表明你對該職位的興趣。
I am writing to express my keen interest in... (我寫這封信是為了表達我對...職位的濃厚興趣。)
I am excited about the opportunity to... (我對能有機會...感到非常興奮。)
With my [number] years of experience in [your field], I am confident that I can... (憑藉我在[你的領域] [年資]年的經驗,我相信我可以...)
- 突顯個人能力展現人格特質:在求職信中,重點強調你的專業技能、工作經驗和成就,並與應徵職位的要求相匹配。確保你的求職信內容與職位描述中的關鍵字相呼應。
I have a proven track record of success in... (我有...方面的成功經驗。)
I have consistently exceeded expectations in... (我在...方面總是超越預期。)
I am adept at... (我擅長...)
I am a highly motivated and results-oriented individual with a strong work ethic. (我是一個積極主動、注重成果的人,並有很強的工作倫理。)
I am confident that my skills and experience would make me a valuable asset to your team. (我相信我的技能和經驗會使我成為你們團隊的寶貴資產。)
- 使用關鍵字:許多公司使用申請人追蹤系統 (Applicant Tracking System, ATS) 來篩選履歷。在求職信中嵌入與應徵職位相關的關鍵字,這有助於你的履歷在 ATS 中被注意到。

- 量化成就:用具體的數字和案例來展示你的成就,例如「提升銷售額 20%」、「成功完成專案並提前交付」等。這能讓面試官更直觀地了解你的能力和貢獻。
關於銷售與業績
Increased/boosted/grew sales revenue by [percentage]% (提升/增加/成長銷售額 [百分比]%)
Achieved [number]% year-over-year growth in sales (實現銷售額年同比增長 [數字]%)
Generated [amount] in revenue through... (透過...產生 [金額] 的收入)
關於專案管理與執行
Successfully managed and delivered [number] projects on time and within budget (成功管理並按時、在預算內交付 [數字] 個專案)
Streamlined project timelines by [number] weeks/months (將專案時間表縮短 [數字] 週/月)
Implemented a new system/process that resulted in... (實施新的系統/流程,帶來...)
關於客戶服務與滿意度
Achieved [number]% customer satisfaction rating (達到 [數字]% 的客戶滿意度)
Improved customer retention rate by [percentage]% (將客戶留存率提高 [百分比]%)
Developed and implemented a customer service program that... (開發並實施客戶服務計畫,...)
其他成就
Reduced operating costs by [percentage]% (降低營運成本 [百分比]%)
Improved efficiency by [percentage]% through... (透過...提高效率 [百分比]%)
- 結尾表達感謝:在求職信結尾,感謝面試官閱讀你的申請資料,並再次表達你對該職位的興趣,以及你期待面試的機會。
Thank you for considering my application. (感謝您考慮我的申請。)
I have attached my resume for your review and look forward to the opportunity to discuss my qualifications further. (我已附上我的履歷供您審閱,並期待有機會進一步討論我的資歷。)
I am available for an interview at your earliest convenience. (我在您方便的時候可以參加面試。)
英文履歷求職信範例:參考模板,打造你的個人風格
範例一:強調專業技能與經驗
Dear [Hiring Manager name],
I am writing to express my keen interest in the [Job Title] position at [Company Name], as advertised on [Website Name]. With [Number] years of experience in [Your Field], I have consistently delivered exceptional results in [Specific Achievements].
My expertise in [Skill 1], [Skill 2], and [Skill 3] aligns perfectly with the requirements outlined in your job posting. I am particularly drawn to your company's focus on [Company Value], and I am eager to contribute my skills and experience to your team.
Thank you for considering my application. I have attached my resume for your review and look forward to the opportunity to discuss how I can contribute to [Company Name]'s continued success.
Sincerely, [Your Name]
範例二:展現對公司的熱情
Dear [Hiring Manager name],
As an avid follower of [Company Name]'s work, I was thrilled to discover the [Job Title] position on [Website Name]. My [Number] years of experience in [Your Field], combined with my passion for [Company Value], make me an ideal candidate for this role.
I have consistently exceeded expectations in my previous roles, achieving [Specific Achievements]. I am confident that my skills in [Skill 1], [Skill 2], and [Skill 3] would be a valuable asset to your team.
I am particularly excited about the opportunity to contribute to [Company Goal]. I am eager to learn more about [Company Name]'s innovative approach to [Industry Trend], and I am confident that I can make a significant contribution to your team's success.
Thank you for considering my application. I have attached my resume for your review and look forward to the opportunity to discuss how my skills and experience align with your needs.
Sincerely, [Your Name]
結語
英文履歷求職信是你在求職過程中展現企業英文溝通能力的重要機會。透過精心撰寫的求職信,你可以讓面試官對你留下深刻印象,增加獲得面試機會的可能性。Lado 企業英文培訓課程,為你量身打造客製化課程,提升你的英文溝通能力,讓你自信應對求職挑戰,在職場上大放異彩。
延伸閱讀
➡️ 【商用英文溝通】英文面試決勝局!企業英文提問技巧,讓你脫穎而出
➡️ 【拿多專欄分享】履歷不再石沉大海!4大重點教你用ChatGPT寫出優秀的英文履歷
➡️ 【商用英文寫作】在眾多履歷脫穎而出!一份專業亮眼的英文履歷這樣寫
